Seit 2008 editieren wir, Philippe Cazer und ich, nur Leuchten, die wir schön finden. Als wir mit unserer Lieblingsleuchte gestartet haben, Lampe Gras, hörten wir allerseits: sie sind wahnsinnig. Als wir In The Tube von Dominique Perrault und Gaëlle Lauriot Prévost vorgestellt haben, hörten wir: sie sind vollkommen wahnsinnig. Im Laufe der weiteren Einführungen unserer Kollektionen (Mantis von Bernard Schottlander, Here Comes the Sun von Bertrand Balas, ISP von Ilia Sergevich Potemine, Binyvon Jacques Biny, die Collection von Éric de Dormael), sind wir uns treu geblieben und keiner unserer Grundsätze hat sich verändert.
Aber warum immer weitere Objekte editieren? Es gibt schon so viele! Der 20.Jahrhundert war so reich an Kreativität, warum immer weiter und weiter? Das Verlangen nach Neuem ist stärker als die Vernunft.
2019 steht für eine neue Phase. Die bestehenden Kollektionen werden reicher an Objekten und vier Designer treten in die Familie ein.
Esther und Sam vom Studio Vantot aus Eindhoven nehmen uns an Bord von V V V. Philippe Nigro aus Paris flüstert mit Respiro. Sebastian Summa aus Berlin startet durch mit Org. Simon Schmitz aus Hamburg verzaubert mit AARO.
Wir sind froh, einen neuen Weg mit diesen Designern zu gehen, einen Weg, der in die Zukunft und auf ihre weitere Laufbahn gerichtet ist. Wir sind stolz darauf, sie und ihre Arbeiten vorzustellen.
Wenn die materielle Welt langsam schwindet, werden das Licht und ihre Objekte immer hier sein und den Ton angeben, die Welt ruhigstellen und alle tanzen lassen, so wie Musik und ihre Instrumente es tun.
Es lebe die Leuchtenwelt
DCW Editions: Lampe Gras
Bernard-Albin Gras
Eine Ikone des 20. Jahrhunderts
1921 schuf Bernard-Albin Gras eine Reihe von Lampen für Industrie- und Designbüros. Die GRAS Lampe ist erstaunlich in ihrer Ergonomie und der Einfachheit ihrer Mechanik – weder Schrauben noch Schweissen – was ihr eine torsichere Robustheit verleiht.
Aber Bernard-Albin Gras ist auch einer der ersten Designer des 20. Jahrhunderts: Nicht zufrieden mit Innovationen, fügt er seinen Kreationen eine originelle funktionale Ästhetik vor allem in der Zeichnung von Basen und Stäben.
Sehr schnell übernahm Le Corbusier, verführt durch die Modernität seines Designs und seine Gebrauchsqualität, das Sortiment der GRAS-Lampen und integrierte es in seine Agentur sowie in seine vielen Werke auf der ganzen Welt. Das Lampengras geht dann in die Legende.
TISCHLEUCHTE GRAS
1921 entwickelte Bernard-Albin Graseine Serie von Leuchten für Industrie und Konstruktionsbüros. Die Lampe GRAS – wie sie künftig benannt wird, verblüfft durch ihre Ergonomie und einfache Mechanik : keine Schraube, keine Schweissnaht und sie überzeugt durch ihre Robustheit und Langlebigkeit.
1927 erwirbt die Firma Ravel das Patent und startet mit der Produktion der Lampe GRAS. Bernard-Albin Gras war einer ersten Designer des 20. Jahrhunderts. Er fügte der Funktion ein sensibles Design und eine auch heute akzeptierte Formensprache hinzu. Die Details der Beweglichkeit und die spezielle Formgebung des Sockels überzeugen immer wieder. Technische Finessen wie die einzigartige Arretierung der Glieder und der Neigung zaubern ein Lächeln hervor. Bald überzeugt die Lampe GRAS Le Corbusier durch Ihre Funktionalität und Ihrem einzigartigen Design. Als ein begeisterter Nutzer setzt er die Leuchte in seinen eigenen Büros ebenso ein wie in zahlreichen Projekten weltweit.
Andere wie Robert Mallet-Stevens, Jacques Emile Ruhlmann, Eileen Gray sind ebenso begeistert wie
auch Sonia Delaunay, Georges Braque u.v.a.. Das erste Mal in der Geschichte wird eine Leuchte im professionellen Bereich wie der Büros oder der Industrie ebenso eingesetzt wie im privaten Umfeld, und damit wird die Lampe GRAS zur Legende.
Heute ist die Lampe GRAS ein gefragtes Sammlerstück insbesondere in Frankreich, den Vereinigten Staaten, in Japan und der Schweiz. Bernard-Albin Gras‘ visionäres Design überdauert die Zeiten! DCW éditions hat die exklusiven Markenrechte erworben der Lampe GRAS.
HÄNGELEUCHTE: LES ACROBATES DE GRAS
Les Acrobates de GRAS (Die Akrobaten von GRAS) wirbeln gekonnt durch die Luft, weit weg vom sicheren Boden. Die Hochseil-Flieger (Nº 323, Nº 324, Nº 325, Nº 326, Nº 327, Nº 328) machen die Akrobatik, die Diagonalen tragen zusätzlich Dynamik und Spass zu diesem Schauspiel bei.
Der Fänger (Nº 322) fängt konzentriert die Flieger.
Dieses Schauspiel beeindruckt mit seiner Bewegung, dem Rhythmus und den Farben. Die eleganten Farben und Formen der Lampe Gras-Schirme und Glaskugeln (L, XL-Grösse, Ø 175 und Ø 250) bringen die Spannung hervor. “ Les Acrobates de GRAS “ sind miteinander kombinierbar. Jeder kann seine eigene Vorstellung gestalten !
LES COULEURS DE GRAS / DIE FARBEN DER GRAS LEUCHTE
- Pierre Bonnefille, ein talentierter Farbkünstler und “ Maître d’Art „, setzt charakteristische Akzente der Lampenschirme der Lampe GRAS.
- Das ROUGE BOLUS, ein Rot, das dem Blattgold seinen leuchtenden Charakter gibt. RUHIGES GELB, die Farbe des Maschinenöls.
- TIEFES BLAU erinnert an das Kohlepapier. Schneewittchen, innen weiss oder kupferfarbig.
- DAS SCHWARZ der dunklen Nächte, innen weiss oder kupferfarbig.
- WARMES KUPFER für besinnliche und müssige Nächte.
DIE REFLEKTOREN DER GRAS LEUCHTE
Alle Lampe GRAS – Leuchten sind in zwei Lampenschirm–Formen erhältlich (mit Ausnahme der N° 230, N° 207, L), in 13 Ausführungen, davon 6 mit Kupfer und 1 Satiniertes Glas. Einfach auszutauschen : in 20 Sekunden !
Wandleuchtenkollektion der GRAS LEUCHTE
Die Wandleuchtenkollektion von Lampe Gras ist vielseitig einsetzbar. Die Wandleuchten ermöglichen es, eine besondere Atmosphäre zu schaffen… Die visuelle Blickfang des Objekts und das tageslichtähnliche Licht vermitteln ein Raumgefühl.
Jedes Produkt verleiht in vielen Situationen ein Gefühl der Entspannung. Aber es gibt immer ein Modell, das sich in einer bestimmten Anwendung besser eignet als ein anderes. So empfehlen wir für das Kopfende des Bettes die Wandleuchten N° 203, N° 204, N° 204 L 40, N° 210, N° 303, N° 216 und N° 217 sowie die Doppelleuchten N° 203 Double, N° 204 Double, N° 303 Double.
In Fluren, Foyers, an der Wand über einer Arbeitsfläche… die Wandleuchten N° 222, N° 304, N° 304 L 40 oder L 60. Aber diese Modelle können auch an niedrigen Decken verwendet werden. Für Badezimmer sind in der Kollektion von Lampe Gras nur N° 304 Bathroom und N° 304 OUTDOOR SEA IP 64
LEUCHTE GRAS XL OUTDOOR
Die „Lampe GRASXL OUTDOOR „ist eine in ihrer Art aussergewöhnliche Aussenleuchte. Sie flutet nicht nur die Mauer wie eine übliche Aussenleuchte, sondern sie strahlt von der Mauer das Licht dorthin, wo es gewünscht wird und folgt damit dem Prinzip der LAMPE GRAS. Der Aussenbereich als Fortsetzung des Innenbereichs ladet zum Verweilen ein !
Die Lampe GRASXL OUTDOOR mit ihrem cleveren Design ist praktisch und zuverlässig. Auch auf der Terrasse oder dem Balkon sorgt sie für eine überraschende Wirkung, der Aussenraum verschmilzt mit dem Innenraum. Die Lampe GRASXL OUTDOOR schafft ausserhalb des Hauses einen neuen Lebensraum, in dem die Beleuchtung – oft eine vernachlässigte Funktion im Aussenbereich – zum wichtigsten Element der geselligen Atmosphäre wird.
Aussenwandleuchten, verstell – und schwenkbar. Das Spezielle der Lampe GRASXL OUTDOOR :
Die Details :
Sie sind verstellbar und für die manchmal widrigen Verhältnisse im Aussenbereich geeignet.
Gut gestaltet :
Die XL-Dimensionen folgen in ihren Proportionen der Lampe GRAS. Mit ihrer Eleganz und Präsenz bereichert sie das Ambiente. Die XL ist 1.5 mal so gross wie die Standardversion. Sie ist für alle architektonischen Situationen geeignet: von alten Häusern zu zeitgenössischer Architektur, in Chalets wie auf Beton, auf Balkonen und Terrassen fügt sie sich harmonisch in ihre Umgebung ein.
Gut gemacht :
Die Lampe GRAS XL OUTDOORist für einen dauerhaften Einsatz bei widrigen Wetterverhältnissen entwickelt. Widerstandsfähige Materialien werden verwendet. Edelstahl für den Korpus, Silikon für wasserdichte Dichtungen, Borosilikatglas schützt das Reflektorgehäuse. Wir halten uns an die im Schiffsbau üblichen Normen. Die Lampe GRAS XL OUTDOOR widersteht Regen, Schnee und trotzt Salzwasser, aber auch extremer Hitze
MÖBEL DER GRAS KOLLEKTIKON
Bernard-Albin Gras hat nie Möbel entworfen! Er erfand seine gleichnamige Lampe für eine Vielzahl von Anwendungen in Fabriken, Büros, Treppenhäusern, Schiffen, Museen und Architektenhäusern. Was also sind die die Möbel von Gras?
Es ist der Beginn von etwas Neuem: eine Auswahl an Möbeln, in Kombination mit der Lampe Gras. Möbel, funktional gut gestaltet, anpassungs- und widerstandsfähig und im Dienst der sie verwendenden Person. Die Möbel sind wie die Lampe vielseitig nützlich: aus einem Nachttisch (Plug and Dream) wird eine Konsole in einem Eingang (Plug and Welcome). Der Schreibtisch (Plug and Work) kann zu einem freistehenden Tisch werden (Plug and Drink). Entwickelt für den täglichen Gebrauch, langlebig gebaut in einem klassischen Stil, verwenden die Möbel von Graseinfache und solide Materialien: Stahl, Holz, Linoleum. Die Montage ist einfach: Plug and Go!
Design: Bernard-Albin Gras
Bernard-Albin Gras – Ein französischer Erfinder schafft eine Ikone des XX. Jahrhunderts
1921 entwarf Bernard-Albin GRAS eine Reihe von Lampen für den Einsatz in Büros und in industriellen Umgebungen. Die GRAS-Lampe, wie sie später genannt wurde, verblüffte durch ihr einfaches, robustes und dennoch sehr ergonomisches Design. Es gibt weder Schrauben noch Schweissverbindungen in der Grundform. 1927 kaufte die Firma Ravel das Patent und begann mit der Produktion der GRAS-Lampen.
Bernard-Albin Gras war einer der innovativsten Designer des 20. Jahrhunderts. Die funktionale Ästhetik seiner Lampen und vor allem das Design von Details wie die der Arme, Stiele, Halterungen und Basen waren wirklich originell und weit seiner Zeit voraus. Le Corbusier liess sich schon früh vom modernen Design und der Benutzerfreundlichkeit der Lampen verführen und wurde zu einem der enthusiastischsten Unterstützer von Bernard-Albin GRAS, die die Lampen in seinen eigenen Büros nutzten und sie in zahlreichen Architekturprojekten in der ganzen Stadt einsetzten. Welt.
Auch andere wie Robert Mallet-Stevens, Jacques Emile Ruhlmann und Eileen Gray folgten diesem Trend. Auch bekannte Künstler wie Sonia Delaunay und Georges Braque nutzten diese Lampen in ihren Ateliers. Zum ersten Mal in der Geschichte war eine Lampe sowohl in der beruflichen als auch in der Wohnsuche beliebt. Bernard-Albin Gras‘ talentiertes und visionäres Design hat sich als zeitlos erwiesen.
Download Katalog:
Bruno Wickart AG, Zug – spezialisierter Fachhandelspartner von DCW Editions im Raum Zug, Luzern und Zürich
Bruno Wickart AG und DCW Editions pflegen eine enge und partnerschaftliche Zusammenarbeit. Das Bruno Wickart Sortiment beinhaltet mehrere DCW Editions -Neuheiten und Bestsellers.
