HAY präsentiert die Traverse Collection – Outdoor-Möbel, die Schönheit, Funktion und Nachhaltigkeit perfekt vereinen. Erleben Sie bei Bruno Wickart AG zeitloses Design, das sich harmonisch in jede Umgebung einfügt.
Design, das mit der Natur lebt
Mit der neuen
Traverse Collection setzt
HAY einmal mehr Massstäbe im Bereich hochwertiger Outdoormöbel. Der renommierte französische Designer
Erwan Bouroullec hat eine Kollektion geschaffen, die nicht nur wetterfest und robust ist, sondern auch im Laufe der Jahre an Charakter gewinnt.
Die Kombination aus einem filigranen, dennoch stabilen Aluminiumguss-Rahmen und FSC-zertifizierten, wärmebehandelten Eschenholzlatten sorgt für Langlebigkeit und zeitlose Eleganz. Die Möbel entwickeln unter Sonne und Regen eine natürliche Patina – und werden so zu echten Begleitern, die im Laufe der Zeit noch schöner werden. In den Worten des Designers:
„You could leave it anywhere and it will age very nicely — Traverse will enjoy the rain and the sun, and step by step it will start to melt into the space.“
Nachhaltige Materialien, ehrliche Werte
HAY setzt mit der Traverse Collection bewusst auf nachhaltige Materialien. Statt Tropenhölzer wie Teak zu verwenden, wird hitzebehandeltes Eschenholz eingesetzt – eine verantwortungsvolle Alternative, die ebenso widerstandsfähig ist. „
Dieses Holz entwickelt durch die Wärmebehandlung nicht nur eine tiefbraune Farbe, sondern auch wetterfeste Eigenschaften“, erklärt Rolf Hay, Co-Founder von HAY.
Ob auf der Terrasse, im Garten oder in urbanen Outdoor-Bereichen – die Traverse Kollektion überzeugt mit einer Mischung aus minimalistischer Eleganz und praktischer Robustheit. Besonders die Stühle und Armlehnstühle strahlen eine einladende Schlichtheit aus, die sich in jede Umgebung mühelos einfügt.
Die Kollektion umfasst:
✔️
Chairs und Armchairs
✔️
Tische
✔️
Bänke und Hocker
Dank des cleveren, flach verpackten Designs sind die Möbel nicht nur einfach zu transportieren, sondern auch schnell und unkompliziert aufzubauen. Bouroullec beschreibt es treffend:
„Traverse is meant to be built by the person who is acquiring it; people will create an emotional link to the object that they produce, and later, use.“
Traverse – eine Hommage an Zeit und Handwerk
Der Name
Traverse spielt nicht nur auf die eleganten, symmetrischen Holzlatten an, die die Aluminiumrahmen kreuzen, sondern steht auch sinnbildlich für das Vergehen der Zeit. Möbelstücke, die altern, sich verändern – und immer vertrauter werden. Ein Konzept, das perfekt zur Design-Philosophie von
HAY und den Werten der
Bruno Wickart AG passt: ehrlich, langlebig, wohltuend und verantwortungsvoll.
TRAVERSE KOLLEKTION
Kollektionsbeschreibung der einzelnen Möbelstücke der
HAY Traverse Collection by Erwan Bouroullec:
Die Traverse Collection by Erwan Bouroullec – Zeitloses Outdoor-Design für jede Umgebung
Die
Traverse Collection von
HAY, entworfen von
Erwan Bouroullec, vereint robuste Materialien, nachhaltige Handwerkskunst und minimalistische Eleganz. Gefertigt aus pulverbeschichtetem Aluminium und hitzebehandelten FSC-zertifizierten Eschenholzlatten, entwickeln diese Outdoor-Möbel mit der Zeit eine natürliche Patina, die sie noch schöner und individueller macht. Ob Garten, Terrasse oder urbaner Balkon – diese Kollektion ist geschaffen für langlebigen Komfort und zeitloses Design.
1. Stühle & Sessel
Traverse Chair
Der
Traverse Chair steht für klare Linien und eine warme Materialität. Pulverbeschichteter Aluminiumrahmen und Eschenholzlatten verleihen dem Stuhl Stabilität und Eleganz. Er passt perfekt in jede Outdoor-Umgebung und altert mit Würde – ein zeitloser Begleiter für Balkon, Garten und Terrasse.
Traverse Armchair
Der
Traverse Armchair ergänzt das minimalistische Stuhldesign um komfortable Armlehnen. Er verbindet klare Formensprache mit wohnlicher Wärme und ist ideal für entspanntes Sitzen am Esstisch oder als einzelnes Design-Statement im Garten.
Traverse Lounge Chair
Der
Traverse Lounge Chair lädt mit seiner grosszügigen, ergonomischen Sitzfläche und der leicht geneigten Rückenlehne zum Zurücklehnen ein. Perfekt für entspannte Nachmittage in der Sonne oder gemütliche Stunden am Abend – ein Outdoor-Sessel, der Komfort und Eleganz vereint.
Traverse Lounge Armchair
Der
Traverse Lounge Armchair verstärkt das Lounge-Erlebnis mit komfortablen Armlehnen und einer weichen Formensprache. Die langlebigen Materialien und das zurückhaltende Design machen ihn zum Must-have für jede Outdoor-Lounge.
2. Bänke
Traverse Bench
Die klassische
Traverse Bench ist vielseitig, schlicht und robust. Ob als Sitzbank am Esstisch, als Solitär im Garten oder als dezente Ablage – die hochwertige Verarbeitung und das minimalistische Design machen sie zu einem zeitlosen Outdoor-Klassiker.
Traverse Dining Bench
Die
Traverse Dining Bench bietet flexible Sitzmöglichkeiten für gemeinsame Mahlzeiten im Freien. Die klare, schlichte Form und die hochwertigen Holzlatten passen perfekt zu den Traverse Tischen oder als eigenständiges Design-Highlight.
Traverse Dining Bench with Arm
Die
Traverse Dining Bench with Arm kombiniert Sitzkomfort und Funktionalität. Die integrierten Armlehnen sorgen für zusätzliche Gemütlichkeit – ideal für lange Abende am Esstisch im Freien.
Traverse Lounge Bench
Die
Traverse Lounge Bench besticht durch ihre klare Linienführung und die bequeme, grosszügige Sitzfläche. Sie ist perfekt für entspannte Momente im Garten, auf der Terrasse oder am Pool.
Traverse Lounge Bench with Arm
Die
Traverse Lounge Bench with Arm verbindet die weiche Ästhetik einer Lounge-Bank mit dem Komfort von Armlehnen. Sie eignet sich sowohl als Sitzmöbel für gesellige Runden als auch als Rückzugsort für entspannte Stunden.
3. Tische
Traverse Table
Der
Traverse Table ist der Mittelpunkt jedes Outdoor-Dinners. Mit seiner robusten Bauweise aus pulverbeschichtetem Aluminium und warmen Eschenholzlatten bietet er Platz für gemeinsame Mahlzeiten, Kaffee und Gespräche – ein Tisch, der Funktionalität und Schönheit perfekt verbindet.
4. Hocker & Accessoires
Der
Traverse Stool ist ein flexibler Begleiter – ob als zusätzliche Sitzgelegenheit, praktische Ablage oder dekoratives Outdoor-Element. Er lässt sich leicht transportieren und verstauen und überzeugt durch schlichte Eleganz und langlebige Materialien.
Traverse Quilted Cushion
Das
Traverse Quilted Cushion rundet die Kollektion perfekt ab. Es bietet zusätzlichen Komfort, ist wetterbeständig und sorgt durch seine hochwertige Steppung für eine elegante Optik. Ein Must-have für alle Traverse-Sitzmöbel.
Fazit: Outdoor-Design, das mit Ihnen lebt
Die
HAY Traverse Collection by Erwan Bouroullec steht für nachhaltige Eleganz, hochwertige Materialien und zeitloses Design. Alle Möbelstücke altern mit Charakter und entwickeln eine einzigartige Patina, die sie zu vertrauten Begleitern für viele Jahre macht.
👉
Erleben Sie die Traverse Collection bei Bruno Wickart AG – jetzt beraten lassen und Wohlgefühl für Ihren Outdoor-Bereich entdecken!
Designer im Fokus: Erwan Bouroullec
Erwan Bouroullec ist einer der bedeutendsten französischen Designer unserer Zeit. Gemeinsam mit seinem Bruder Ronan prägt er das internationale Designverständnis mit einer besonderen Handschrift: klare Linien, flexible Formen, und der bewusste Umgang mit Materialien. Nach seinem Studium an der
École Nationale Supérieure des Arts in Cergy gründete er das Bouroullec Studio in Paris. Seine Arbeiten reichen von Möbeln über Architektur bis hin zu Kunstprojekten. Mit der
Traverse Collection zeigt Erwan Bouroullec erneut, wie elegant Nachhaltigkeit und Funktion miteinander verschmelzen können.
Erleben Sie Traverse bei Bruno Wickart AG
Tauchen Sie ein in die Welt von
HAY und entdecken Sie die neue
Traverse Collection in unserer Ausstellung. Unsere Interior-Experten beraten Sie gerne individuell und helfen Ihnen, Ihren Outdoor-Bereich zu einem Ort des Wohlgefühls zu gestalten.
👉
Jetzt vor Ort erleben und beraten lassen!
👉
Vereinbaren Sie Ihre persönliche Outdoor-Beratung bei Bruno Wickart AG!
FAQ – Häufig gestellte Fragen zur Traverse Collection
Sind die Möbel wetterfest?
Ja, Traverse wurde speziell für den Aussenbereich entwickelt. Aluminium und hitzebehandeltes Eschenholz sind extrem robust und langlebig.
Wie pflege ich die Traverse Möbel?
Gelegentliches Abwischen mit einem feuchten Tuch genügt. Das Holz entwickelt über die Zeit eine natürliche Patina – genau das macht den besonderen Charme aus.
Kann ich Traverse Möbel selbst aufbauen?
Ja! Das intelligente Flatpack-Design ist so konzipiert, dass der Aufbau unkompliziert ist – und eine emotionale Verbindung zum Möbelstück schafft.
Gibt es verschiedene Farbvarianten?
Die Traverse Kollektion ist in harmonischen, dezenten Farben erhältlich, die sich in jede Umgebung einfügen.
Wo kann ich die Traverse Kollektion live erleben?
Bei der
Bruno Wickart AG in unseren Showrooms – wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Outdoor Designmöbel für stilvolle Gärten
Auch im Aussenbereich setzen Designmöbel Massstäbe. Wetterfeste Materialien, klare Linien und stilvolle Details verwandeln Terrassen in Outdoor-Wohnträume.
Designmöbel im Homeoffice – stilvoll arbeiten
Ein ergonomischer Schreibtischstuhl oder ein minimalistischer Schreibtisch – Designmöbel schaffen auch im Homeoffice eine produktive und ästhetische Umgebung.
👉
Jetzt entdecken und den Sommer stilvoll geniessen – mit der Traverse Collection von HAY!
