Armando Cabral : mode, identité & sens de l’espace
L’histoire d’Armando Cabral est tout sauf ordinaire – et c’est précisément ce qui rend sa perspective si passionnante. Il est né en Guinée-Bissau, a grandi au Portugal, a étudié à Londres, est devenu célèbre sur les podiums internationaux – et est finalement arrivé à New York en tant que fondateur de sa propre marque ARMANDO CABRAL. Ses créations racontent des histoires d’origine, de culture et d’identité – et c’est cette histoire qu’il raconte désormais aussi dans le design d’intérieur.
Avec sa nouvelle collection pour la maison ARMANDO CABRAL A CASA, il a récemment fait le pas vers le monde de l’habitat. Et c’est précisément là que commence sa collaboration créative avec USM.
NKYINKYIM – Plus que des meubles : un récit fait de formes, de couleurs et d’émotion
Inspirée par le symbole Adinkra « Nkyinkyim » – un signe d’Afrique de l’Ouest qui symbolise le chemin sinueux du progrès – une collection aussi puissante que poétique a vu le jour. En collaboration avec USM a conçu des meubles uniques pour Cabral, dont :
- une bibliothèqueUSM très expressive
- un lit plate-forme asymétrique qui allie légèreté et stabilité
- un fauteuil lounge avec une présence de caractère
- une table d’appoint comme havre de paix
- un élégant portemanteau à l’effet sculptural
Ces réalisations sur mesure sont accompagnées d’accessoires soigneusement curatés de la propre ligne de Cabral – du linge de lit aux housses de coussin, qui confèrent aux pièces une chaleur textile.
La combinaison de structures USM claires et de matériaux doux, sélectionnés à la main, montre de manière impressionnante comment la construction de meubles modulaires peut être non seulement fonctionnelle, mais aussi émotionnelle.
En savoir plus sur la modularité et la diversité d’USM
Entre flexibilité et profondeur culturelle
Cabral voit dans la modularité d’USM Haller plus qu’un simple principe pratique – il y reconnaît un symbole de diversité et de changement :
« Le système d’aménagement USM, avec ses différents composants qui forment ensemble des structures cohérentes et fonctionnelles, reflète l’essence même de NKYINKYIM »
Cette déclaration résume la raison pour laquelle cette collaboration est si puissante : elle montre comment la modularité, l’identité et l’expression culturelle peuvent être combinées pour créer un nouveau style d’habitat inspirant. Les espaces deviennent des histoires personnelles – avec style, flexibilité et profondeur.
Première à la Fashion Week de New York : le design rencontre la mode
La présentation de la collection a eu lieu en même temps que la New York Fashion Week a eu lieu dans le showroom USM de New York – une mise en scène délibérée qui ne sépare pas le design de la mode, mais les réunit. Des partenaires comme Amalia Home Collection, rruka, fefo Studio, Nordic Knots, Alkemis Paints et Savoir Beds soulignent la dimension internationale de ce projet – une scène pour la diversité culturelle, l’artisanat moderne et l’architecture d’intérieur inspirante.
Repenser le design – avec USM et Bruno Wickart AG
Chez Bruno Wickart AG, nous partageons cette passion pour l’individualité, la qualité et les espaces émotionnels. La vision d’Armando Cabral, qui consiste à réinterpréter l’habitat, s’accorde parfaitement avec notre ambition de concevoir des espaces qui ne sont pas seulement beaux, mais aussi agréables à vivre. En tant que partenaire officiel et conseiller pour les meubles USM Haller, nous vous aidons à concrétiser votre idée d’aménagement très personnelle – avec flexibilité, style et une réelle profondeur.
Qu’il s’agisse de fabrication sur mesure, de choix de couleurs ou de configuration – avec le configurateur en ligne USM, vous créez votre meuble de manière simple et intuitive. Et si vous souhaitez le découvrir en direct : Visitez notre élégant showroom à Zoug, où le design devient tangible.
Conclusion : quand l’origine rencontre la vision
La coopération USM x Armando Cabral est bien plus qu’un projet de design – c’est une rencontre entre deux mondes qui créent ensemble quelque chose de totalement nouveau. Entre racines africaines, clarté européenne et style de vie urbain, il en résulte une collection qui ne se contente pas de repenser l’habitat, mais qui le ressent de manière nouvelle.
Laissez-vous inspirer maintenant – découvrez USM Haller sous une nouvelle forme chez Bruno Wickart AG.
Vers l’assortiment USM chez Bruno Wickart.
FAQ – Questions fréquentes sur la coopération USM x Armando Cabral
Qu’est-ce que NKYINKYIM ?
NKYINKYIM est un symbole d’Afrique de l’Ouest qui représente le chemin du progrès – avec tous ses défis et ses rebondissements. La collection d’Armando Cabral s’en inspire.La collection NKYINKYIM
La collection NKYINKYIM se compose des 5 configurations de meubles suivantes :
MANJAK Lounge Chair
MANJAK Lounge Chair – Un lieu de retraite sécurisé avec une profondeur culturelle
La MANJAK Lounge Chair de la collection USM x ARMANDO CABRAL est plus qu’un simple siège – c’est un hommage aux origines, à la sécurité et à la douce force du design. Nommé d’après le peuple Manjak, le groupe ethnique de sa mère, Armando Cabral confère à cette pièce une signification profondément personnelle qui se reflète dans chaque ligne et chaque détail.
Une étape importante pour USM : l’organique rencontre la précision
Avec le fauteuil MANJAK, USM s’aventure en terre inconnue en matière de design. Pour la première fois, la structure modulaire emblématique du système USM Haller est associée à des formes douces et organiques – et ce avec une élégance impressionnante. Le résultat est un Lounge Chair qui allie la clarté architecturale à la chaleur émotionnelle.
Un design pour arriver
-
La silhouette aux courbes douces invite à se pencher en arrière – parfait pour des heures de lecture détendue ou comme havre de paix stylé dans le salon.
-
Le rembourrage finement ajusté et la forme ergonomique procurent un sentiment de familiarité et de bien-être – une véritable sensation de « chez soi ».
-
En combinaison avec l’ARKAD Side Table et l’OKINKA Valet Stand, on obtient un ensemble d’intérieur qui ne convainc pas seulement par son esthétique, mais qui véhicule aussi une profondeur culturelle et une personnalité.
La MANJAK Lounge Chair est synonyme de calme, d’élégance et d’identité – une pièce de design qui raconte des histoires, éveille des émotions et est en même temps bien pensée dans sa fonction et sa forme. Un classique moderne, créé pour les personnes qui voient dans leur maison plus que de simples pièces : une expression d’elles-mêmes.
ARKAD Side Table / Table d’appoint
ARKAD Side Table – la polyvalence en parfait équilibre
La table d’appoint ARKAD, issue de la collaboration exclusive USM x ARMANDO CABRAL, est un compagnon stylé pour chaque pièce – discret dans son expression, mais fort dans son design. Conçue pour compléter harmonieusement la MANJAK Lounge Chair et la penderie OKINKA, cette table allie esthétique et fonctionnalité de manière subtile et raffinée.
Une forme parfaite et fonctionnelle
Avec ses proportions équilibrées, l’ARKAD Side Table s’intègre sans peine dans les intérieurs les plus divers, que ce soit dans le salon, la chambre à coucher ou le bureau à domicile. Son langage formel clair et sa structure modulaire reflètent l’ADN du design d’USM tout en exprimant la sensibilité culturelle et artistique de Cabral.
Plus qu’une simple surface de rangement
-
Les éléments de rangement pratiques offrent de la place pour les livres, les magazines, la décoration ou les objets du quotidien – tout est à portée de main et en même temps rangé avec style.
-
Son élégance discrète en fait une pièce d’accentuation idéale qui ne s’impose pas au premier plan, mais qui valorise et complète la pièce.
La table d’appoint ARKAD est un exemple parfait de la manière dont les meubles peuvent être non seulement fonctionnels, mais aussi inspirés par la culture, bien pensés et émotionnellement attrayants – un objet design de caractère qui apporte calme, ordre et expression dans la maison.
OKINKA Valet Stand / Vestiaire
OKINKA Valet Stand – Élégance, ordre et profondeur culturelle
Le vestiaire OKINKA, conçu dans le cadre de la coopération exclusive USM x ARMANDO CABRAL, est bien plus qu’un meuble fonctionnel – c’est une déclaration puissante de style, d’histoire et d’expression personnelle.
Nommé d’après la reine Okinka Pampa Kanyimpa, une dirigeante vénérée des îles Bijagós en Guinée-Bissau, ce design incarne à la fois la force et l’élégance. La garde-robe rend hommage à son héritage – avec un langage des formes aussi gracieux que pratique.
La fonction rencontre la sensibilité
Le Valet Stand OKINKA combine une esthétique artistique avec une fonctionnalité intelligemment conçue :
-
Les portes rabattables offrent un espace de rangement dissimulé pour les accessoires et les effets personnels – intégré de manière élégante et homogène.
-
L’agencement ouvert offre une vue d’ensemble et un accès rapide à votre garde-robe – parfait pour commencer la journée de manière organisée.
-
Un miroir généreux sur toute la longueur met en harmonie la lumière, l’espace et la fonction.
-
L’assise intégrée tissée à la main complète le meuble avec une touche d’artisanat traditionnel et de confort.
Chaque détail de ce meuble a été conçu avec une vision claire : Réunir l’ordre, le raffinement et la signification culturelle.
Le Valet Stand OKINKA représente un style de vie moderne et cosmopolite – inspiré par l’histoire, porté par le design et créé pour les personnes ayant le sens de l’esthétique, de l’identité et de la qualité.
MANSA Asymmetrical Platform Bed / Lit
MANSA Asymmetrical Platform Bed – Un confort royal avec un héritage culturel
Le lit plateforme MANSA issu de la coopération USM x ARMANDO CABRAL est une puissante alliance de fonctionnalité, d’élégance et d’histoire. Inspiré par Mansa Musa, le roi légendaire de l’empire du Mali, ce lit n’apporte pas seulement le calme dans la pièce, mais aussi un peu de conscience culturelle. Il représente la richesse – pas seulement matérielle, mais aussi dans le sens de la profondeur, de la signification et de la force créatrice.
Le design sculptural rencontre l’intelligence pratique
Le MANSA Asymmetrical Platform Bed est délibérément pensé différemment. Sa forme asymétrique lui confère une force architecturale qui capte le regard sans être envahissante. Il s’agit pourtant de bien plus qu’un simple meuble esthétique :
-
L’espace de rangement intégré assure l’ordre et la légèreté dans la chambre à coucher – dissimulé avec style, mais toujours à portée de main.
-
Les panneaux intégrés dans le cadre avec des détails encastrés créent de la place pour des accents personnels – que ce soit des livres, des souvenirs ou de petits accessoires.
-
La combinaison de la structure emblématique d’USM et du langage des formes de Cabral, empreint de culture, confère au lit un caractère unique – puissant, élégant et profond.
Un lit avec une histoire et un style
Le lit MANSA incarne tout ce que USM x Armando Cabral représente : Un design avec une âme. Il apporte une nouvelle perspective à l’espace sommeil – comme expression de l’identité, comme lieu de retraite et comme scène pour un habitat conscient.
Pour tous ceux qui souhaitent faire une déclaration dans leur chambre à coucher, alliant confort, fonctionnalité et élégance culturelle, le lit plate-forme MANSA est le choix parfait. Un véritable chef-d’œuvre – royal par son nom, unique par son design.
NKYINKYIM Bookshelf / Étagère à livres
NKYINKYIM Bookshelf – Une étagère à livres comme symbole de changement et de croissance
La NKYINKYIM Bookshelf de la collection exclusive USM x ARMANDO CABRAL est bien plus qu’une étagère fonctionnelle – c’est une déclaration sculpturale qui raconte une histoire profonde. Inspiré du symbole adinkra du même nom « Nkyinkyim » d’Afrique de l’Ouest, ce meuble symbolise les chemins sinueux de la vie – le progrès, les défis et la transformation constante.
Une étagère qui conserve plus que de simples livres
Chaque élément de la NKYINKYIM Bookshelf a été conçu dans le but de créer à la fois de l’ordre et de véhiculer du sens. C’est un hommage au voyage de la croissance personnelle et collective – aux hauts, aux bas et aux courbes qui façonnent nos vies.
-
La structure modulaire est basée sur le système emblématique USM Haller et s’adapte de manière flexible à vos besoins – des compartiments ouverts aérés aux modules fermés pour un espace de rangement discret.
-
Sa présence architecturale confère de la profondeur à n’importe quelle pièce – qu’il s’agisse d’une bibliothèque élégante, d’un objet design ou d’une scène pour des souvenirs personnels.
-
La disposition des éléments ne suit pas une symétrie rigide, mais reflète le dynamisme et la vivacité exprimés par le symbole Nkyinkyim.
Une expression d’identité, de mouvement et de force
Cette bibliothèque ne parle pas seulement de savoir et d’organisation, mais aussi de résilience et de changement. Elle rappelle que les espaces sont plus que de simples lieux – ils sont le miroir de notre voyage.
Avec la NKYINKYIM Bookshelf, vous n’introduisez pas seulement un meuble design exceptionnel dans votre maison, mais aussi un symbole fort de progrès, de profondeur culturelle et de vie consciente de son style. Idéal pour les personnes qui ne cherchent pas seulement une étagère, mais un lieu pour les histoires – les leurs.
